Orlan, L’origine de la guerre